Forma de mostrar os pensamentos do personagem misturados à voz do narrador.
Discurso indireto livre
Também conhecido como: estilo indireto livre, pensamento misturado à narração
✦ DEFINIÇÃO E SIGNIFICADO
No discurso indireto livre, o narrador continua contando a história, mas os sentimentos e pensamentos do personagem aparecem no meio da narração sem aspas, travessões ou expressões como “ele pensou”.
Em alguns momentos, pode até ser difícil perceber onde termina a voz do narrador e começa a do personagem. Essa mistura aproxima o leitor da mente de quem está vivendo a cena, sem interromper o ritmo da história.
A diferença fica mais clara quando comparamos:
- Discurso direto: Marina pensou: “Não voltarei para aquela casa.”
- Discurso indireto: Marina pensou que não voltaria para aquela casa.
- Discurso indireto livre: Marina se afastou da casa. Não voltaria ali. Nunca mais.
Na última frase, não aparece “Marina pensou”, mas entendemos que aquelas palavras representam o pensamento dela.
Exemplos e representações no glossário:
Veja alguns exemplos:
✦ RECOMENDAÇÕES